http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/11158 2026-04-10T19:12:15Z 2026-04-10T19:12:15Z Христя, О. В. Khrystia, O. V. Бондаренко, А. Bondarenko, A. Каракаш, К. Karakash, K. http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/11558 2023-12-14T07:32:23Z 2014-10-01T00:00:00Z

Название: Мовна ситуація в Україні Авторы: Христя, О. В.; Khrystia, O. V.; Бондаренко, А.; Bondarenko, A.; Каракаш, К.; Karakash, K. Краткий осмотр (реферат): UK: Окреслено сучасну мовну ситуацію в Україні, подано огляд результатів лінгвістичних та соціологічних досліджень проблеми.; EN: Problem definition. Language is one of the important factors of consolidation and development of the nation. Problems concerned language issue are relevant to many countries at the beginning of the XXI century. Analysis of publishings. A lot of scientific researches deal with the analysis of the different features of language situation. These problems are analysed by O. Potebnya, Yu. Pradid, L. Masenko, O. Ponomaryov, G. Yevseeva, T. Panko, A. Pogribniy, I. Lopushynskiy etc. The aim of the article is the survey of the up to date researches of the current language situation in Ukraine. Conclusion. In modern globalized polyethnic society the concernment of scientists, statesmen and citizens on the language problems is the basement for the stability in the society and for the stable social and cultural development of the modern ethnic societies.

2014-10-01T00:00:00Z Омелян-Скирта, Надія Григорівна Omelian-Skyrta, Nadiia Скирта, А. Skyrta, A. http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/11557 2023-12-14T07:21:04Z 2014-10-01T00:00:00Z

Название: Багатомовність і концептуальна картина світу Авторы: Омелян-Скирта, Надія Григорівна; Omelian-Skyrta, Nadiia; Скирта, А.; Skyrta, A. Краткий осмотр (реферат): UK: Зроблено спробу виявити шляхи подолання мовної проблеми, враховуючи мовну та концептуальну картини світу.; EN: Statement of the problem. Political will as extralinguistic factor, which is embodied in language policy could destroy linguistic unity when it becomes an obstacle to national self–determination is contrary to the interests of the new communities and their ruling elites. The current language situation in Ukraine is the result of a long war against the national identity and nationhood. It happened on the territory of Yugoslavia, where former Serbo–Croatian linguistic unity evolved towards disintegration, ie the formation of two separate languages. If there is no clear policy choices, the language itself as a communication tool and a form of culture can be a factor of national unity. The aim of the paper is identify ways to overcome the language problem, given the linguistic and conceptual world view. Conclusions. Currently, modern society is multi–ethnic and is creating multilingual requires dialogue. If the majority guarantees the rights and freedoms of minorities, including the right to meet their linguistic and cultural interests and the minority in turn respect the right of the majority to conduct their own cultural and linguistic policy, then there is harmony in the society. If tolerance to the needs of each level of government may build a civil society.

2014-10-01T00:00:00Z Баранник, Олена Юріївна Barannyk, Olena Верещак, А. Vereshchak, A. Малий, А. Malyi, A. http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/11556 2023-12-14T07:11:46Z 2014-10-01T00:00:00Z

Название: Молодіжний сленг – лінгвістично цікаве явище Авторы: Баранник, Олена Юріївна; Barannyk, Olena; Верещак, А.; Vereshchak, A.; Малий, А.; Malyi, A. Краткий осмотр (реферат): UK: Узагальнено інформацію щодо молодіжного сленгу та досліджено фразеологічну підсистему молодіжного сленгу.; EN: Raising of problem. That such the Ukrainian youth slang? He is named now the interesting linguistic phenomenon existence of that limit not only by certain age–old scopes, as it clear from his name, but also by social, temporal, spatial scopes. He exists mainly in the environment of young people, that studies, but is clear for other. Analysis of previous researches. The problem of youth slang plenty of scientific works is sanctified to: to research of Ukrainian–language slangy and substandard vocabulary the devoted labours of L. O. Stavyts'koyi; the separate aspects of functioning of slang vocabulary in Ukrainian investigate Yu. L. Mosenkis; O. S. Fursa. It costs to distinguish research of functioning of slang vocabulary from positions of sociolinguistics of city T. M. Mykolenko; dissertation work of S. A. Martos sanctified to the youth slang of Kherson. The Ukrainian computer slang is examined in research of I. I. Shchur. An important contribution to development of the Ukrainian sociolinguistics was also done by L. O. Kudryavtseva, in labour of that functioning of slangy and slang vocabularies is investigated in Russian in Ukraine. However, without regard to the far enough of labours, the modern state of research of problem of differentiation of unnormative subsystems of language remains actual enough. Conclusions. On the modern stage of development of languages a youth slang is one of main sources of addition to dictionary composition. Scientists mark that elements of slang or disappear quickly, or included in a literary language. Borrowing of words and word–combinations of slang and jargons in a literary vocabulary predetermined first of all by the necessity of addition to expressive facilities. Most units of slang and jargons are literary units that got specific values. But, it is necessary to understand that a slang influences on development and state of our language not from the best side. He presents a most danger that slang in consciousness delivered stylistic colouring and perceived as «ordinary words». Jargon and slang wash the enormous layers of literary vocabulary from our language, impoverishes a language, the same, preventing to intellectual and creative development of personality. It is necessary to remember, that the excessive use of slang conducts to become the mother tongue poorer.

2014-10-01T00:00:00Z Баранник, Олена Юріївна Barannyk, Olena Говорадло, А. Hovoradlo, A. Ульянова, М. Ulianova, M. http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/11555 2023-12-14T06:58:42Z 2014-10-01T00:00:00Z

Название: Українсько–російський білінгвізм у мовному портреті сучасної молоді Авторы: Баранник, Олена Юріївна; Barannyk, Olena; Говорадло, А.; Hovoradlo, A.; Ульянова, М.; Ulianova, M. Краткий осмотр (реферат): UK: З’ясовано ступінь володіння сучасною молоддю знанням про білінгвізм; визначено, який відсоток молоді вважає себе білінгвами; установлено, який відсоток молоді фактично є білінгвами.; EN: The article deals with the concept of «bilingualism». The article aims to answer complex questions: find out the degree of ownership modern youth knowledge about bilingualism; determine what percentage of young people consider themselves bilingual; determine the percentage of young people are actually bilinguals. A bilingualism is the specific state of public life, at that observed and is confessed fact of functioning and coexistence of two languages within the limits of one state. Ethnic heterogeneity of society comes forward as a source of bilingualism. A bilingualism got large distribution. The phenomenon of bilingualism is inherent to the multinational countries. Ukraine is not an exception. In science distinguish an official bilingualism and bilingualism unofficial. An official bilingualism represents a situation, when at once two languages are confessed by the state. The unofficial bilingualism of it a situation, when officially confessed at legislative level is only one of two languages, that is mostly used by the population of this state. Taking into account curiosity of question about existence of bilingualism in Ukraine, by us the sociological questioning of students of different faculties of the state academy of building and architecture was conducted. The study made it possible to understand that the Dnipropetrovsk region characteristic is widely used in everyday Russian. However, this does not exclude the knowledge and skills free use of Ukrainian. Strategically is important is the need to direct the development and popularization of Ukrainian youth through its implementation in vital areas of activity.

2014-10-01T00:00:00Z