http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/138 2026-04-11T02:14:19Z http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/202 Название: Досвід та проблеми формування фізкультурно-спортивних зон навчальних закладів Авторы: Ковальський, Леонід Миколайович; Ковальский, Леонид Николаевич; Kovalskyj, Leonid; Мерилова, Ірина Олександрівна; Мерилова, Ирина Александровна; Merylova, Iryna; Кравцов Дмитро Сергійович; Кравцов Дмитрий Сергеевич; Kravtsov Dmytro Краткий осмотр (реферат): UK: Постановка проблеми. В загальній системі фізичного виховання населення велику роль відіграє спортивно-масова та фізкультурно-оздоровча робота у різних навчальних закладах. На сьогоднішній день існуюча мережа навчальних закладів спортивного виховання складається, значною мірою, з пристосованих споруд, які не відповідають сучасним містобудівним та архітектурно-планувальним вимогам. За роки незалежності фізкультурно-спортивна база навчальних установ не отримала істотного розвитку, що зумовлює необхідність досліджень у даному напрямку. У процесі удосконалення фізкультурно-спортивних зон навчальних закладів освіти виникає низка питань, зумовлених відсутністю відповідних науково-концептуальних розробок та нормативних параметрів. Мета статті ‑позначити проблеми в нормативній базі та можливі напрямки їх вирішення. Проаналізувати питання щодо формування фізкультурно-спортивних зон навчальних закладів, надати пропозиції стосовно розрахунку площ земельних ділянок. Висновки. З огляду на наведені дані щодо формування спортивних зон навчальних закладів, спостерігається низка проблем, зокрема: невідповідність існуючих фізкультурно-спортивних зон навчальних закладів діючим законодавчим актам; нестача вільних просторів для будівництва нових та розширення існуючих фізкультурно-спортивних зон в умовах інтенсивної міської забудови та ін. Наведено пропозиції щодо вдосконалення фізкультурно-спортивних зон навчально-виховних закладів.; RU: Постановка проблемы. В общей системе физического воспитания населения большую роль играет спортивно-массовая и физкультурно-оздоровительная работа при различных учебных заведениях. На сегодняшний день существующая сеть учебных заведений спортивного воспитания состоит в значительной степени из приспособленных сооружений, не отвечающих современным градостроительным и архитектурно-планировочным требованиям. За годы независимости физкультурно-спортивная база учебных заведений не получила существенного развития, что обусловливает необходимость исследований в данном направлении. При усовершенствовании физкультурно-спортивных зон учебных заведений возникает ряд вопросов, обусловленных отсутствием соответствующих научно-концептуальных разработок и нормативных параметров. Данная статья призвана обозначить проблемы в нормативной базе и возможные направления их решения. Цель статьи ‑ проанализировать вопросы, касающиеся формирования физкультурно-спортивных зон учебных заведений. Предоставить предложения относительно расчета площадей земельных участков. Выводы. Согласно приведенным данным, касательно формирования спортивных зон учебных заведений, наблюдается ряд проблем, в частности: несоответствие существующих физкультурно-спортивных зон учебных заведений действующим законодательным актам; нехватка свободных пространств для строительства новых и расширения существующих физкультурно-спортивных зон в условиях интенсивной городской застройки и др. Приведены предложения по совершенствованию физкультурно-спортивных зон учебно-воспитательных заведений.; EN: Problem statement. An important role in the general system of physical education of the population is played by sports-mass and physical culture-recreational work at various educational institutions. To date, the existing network of educational institutions for sports education consists, largely, of adapted premises that do not conform to modern urban planning and architectural and planning requirements. During the years of independence, sports base of educational institutions did not receive significant development, which causes the necessity of research in this direction. When improving the sports zones of educational institutions, a number of questions arise, due to the lack of appropriate scientific and conceptual developments and normative parameters. This article is intended to indicate out problematic issues in the normative base and possible directions for their solution. Article’s purpose. To analyze the problem issues concerning the formation of sports zones of educational institutions. To provide variants regarding the calculation of land areas. Conclusions. Taking into account the received data, concerning formation of sports zones of educational institutions, there are a number of problems: inconsistency of existing sports zones of educational institutions to the current normative acts; lack of free spaces for the construction of new and expanding existing sports zones in conditions of intensive urban development, etc. Proposals to improve the sports areas of educational institutions have been given. 2017-06-01T00:00:00Z http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/201 Название: Студентський погляд на заснування міста Авторы: Лисенко, Галина Іванівна; Лысенко, Галина Ивановна; Lysenko, Halyna; Жовтопуп, Кирило Олександрович; Жовтопуп, Кирилл Александрович; Zhovtopup, Kyrylo Краткий осмотр (реферат): UK: Постановка проблеми. Сьогодні в Україні триває процес відновлення історичної пам’яті на всіх рівнях – загальнодержавному, місцевому, особистісному. На жаль, не кожен житель нашого міста знає історію свого рідного краю, хоча відомо, що людина, котра не знає власної історії, не зможе зрозуміти сучасне і побудувати майбутнє. Цей вираз особливо актуальний для сучасної молоді, що живе в епоху змін, для розуміння котрих важливо зазирнути у минуле рідної країни і міста. Аналіз досліджень. Серед різноманітних досліджень, які детально розкривають ранню історію міста на Дніпрі, вагоме місце належить працям Д. Яворницького, С. Ревського, Г. Гуляєва, В. Старостіна, М. Кавуна та ін. Мета статті – провести порівняльний аналіз причин і наслідків реалізації проектів забудови двох Катеринославів – Кільченського і Дніпро. Висновок. Рання історія нашого міста свідчить про розуміння російською колонізаційною владою стратегічного значення його місця розташування, що підтверджується наявними тут ще із ХVІ століття українськими поселеннями – Самарь, Старий Кодак, Новий Кодак тощо. Сама ж російська концепція побудови «третьої імперської столиці» зазнала поразки, оскільки трималась лише на особистому ентузіазмі Катерини ІІ та її фаворита Потьомкіна, а справжній розвиток міста як індустріального центру Придніпровського регіону розпочався лише наприкінці ХІХ століття. Наявність багатої історико-культурної спадщини на теренах сучасного міста на Дніпрі створює чудові умови для розвитку в ньому різнопланової туристичної галузі, що спрямує життя мегаполіса у нове русло.; RU: Постановка проблемы. Сегодня в Украине продолжается процесс восстановления исторической памяти на всех уровнях – общегосударственном, местном, личностном. К сожалению, не каждый житель нашего города знает историю своего родного края, хотя известно, что человек, не знающий своей истории, не сможет понять настоящее и построить будущее. Это выражение особенно актуально для современной молодежи, живущей в эпоху перемен, для понимания которых важно заглянуть в прошлое родной страны и города. Анализ исследований. Среди различных исследований, которые подробно раскрывают раннюю историю города на Днепре, важное место принадлежит работам Д. Яворницкого, С. Ревского, Г. Гуляева, В. Старостина, М. Кавуна и др. Цель статьи – провести сравнительный анализ причин и последствий реализации проектов застройки двух Екатеринославов – Кильченского и Днипро. Вывод. Ранняя история нашего города свидетельствует о понимании российской колонизационной властью стратегического значения его местоположения, что подтверждается имеющимися здесь еще с ХVІ века украинскими поселениями – Самарь, Старый Кодак, Новый Кодак и т. п. Сама же российская концепция построения «третьей имперской столицы» потерпела поражение, поскольку держалась только на личном энтузиазме Екатерины II и ее фаворита Потемкина, а настоящее развитие города как индустриального центра Приднепровского региона началось в конце XIX века. Наличие богатого историко-культурного наследия на территории современного города на Днепре создает прекрасные условия для развития в нем разноплановой туристической отрасли, что направит жизнь мегаполиса в новое русло.; EN: Formulation of the problem. Today in Ukraine, we can observe the process of recovery of historical memory at all levels – national, local, personal. Unfortunately, not every resident of our city knows the history of his native land, although it is known that people who do not know their own history, cannot understand the present and build the future. This statement is particularly relevant for today's youth, living in the era of change, to understand which it is necessary to look into the past of their country and city. Analysis of the research. Among the various studies that reveal in detail the early history of the city on the Dnieper River, an important place belongs to works by D. Yavornytsky, S. Revsky, G. Gulyaev, V. Starostin, M. Kavun and others. The purpose of the article is making a comparative analysis of the causes and consequences of two construction projects of Katerynoslav on the Kilchen’ and on the Dnipro. Conclusion. The early history of our city demonstrates that Russian colonization power understood the strategic importance of its location, as there were here from the sixteenth century Ukrainian settlements such as Samar, Old Kodak, New Kodak and more. The Russian concept of building “the third imperial capital" was defeated, as it was being held only on the personal enthusiasm of Catherine II and her favorite Potemkin, but the real development of the city as an industrial center of Dnieper region began only in the late nineteenth century. Rich historical and cultural heritage on the territory of modern city creates excellent conditions for the development of diverse tourism industry, which can direct metropolis life in a new direction. 2017-06-01T00:00:00Z http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/200 Название: Мистецько-архітектурний аналіз реконструкції екстер’єру будинку мит-рополита жидичинського монастиря Авторы: Лесик-Бондарук, Оксана Олександрівна; Лесик-Бондарук, Оксана Александровна; Lesyk-Bondaruk, Oksana Краткий осмотр (реферат): UK: Стаття присвячена дослідженню процесу реставрації пам’ятки архітектури національного значення Будинку митрополита (архімандрита) в с. Жидичин Ківерцівського району Волинської області з урахуванням планувальних, конструктивних та декоративно-мистецьких характеристик. Проаналізовано історію спорудження, існування, занепаду та відродження монастиря, стан архітектурної пам’ятки на початку ХХІ століття. В ході дослідження визначено основні процеси руйнації фасадів приміщення будинку митрополита, оптимальні шляхи для їх реставрації, проаналізовано основні етапи власне відновних робіт та їх результати на даному етапі. Стаття також частково торкається питання впливу фінансових проблем на процес ремонтно-реставраційних робіт.; RU: Статья посвящена исследованию процесса реставрации памятника архитектуры национального значения Дома митрополита (архимандрита) в с. Жидичин Киверцовского района Волынской области с учетом планировочных, конструктивных и декоративно-художественных характеристик. Проанализированы история сооружения, существования, упадка и возрождения монастыря, состояние архитектурного памятника в начале XXI века. В ходе исследования определены основные процессы разрушения фасадов помещения дома митрополита, оптимальные пути для их реставрации, проанализированы основные этапы собственно восстановительных работ и их результаты на данном этапе. Статья также частично касается вопроса влияния финансовых проблем на процесс ремонтно-реставрационных работ.; EN: This article is dedicated to restoration process of a national monument of architecture - the Metropolitan (archimandrite) House in the village of Zhydychyn, Kivertsi region, Volyn oblast, with the account of planning, constructional, decorative and art characteristics. We analysed the history of construction, existence, deterioration and renaissance of the monastery, the status of an architectural monument as at ХХІ ct. During the study, we have identified the main destruction processes of the metropolitan house facades, identified the optimal ways for restoration, analysed main stages of actual restoration works and their results at this stage. The article also partially touches how the financial problems issue influence the restoration and refurbishment works. 2017-06-01T00:00:00Z http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/199 Название: Просторова композиція скверу ім. І. Д. Черняховського в м. Умань Черкаської області Авторы: Єгоров, Юрій Іванович; Егоров, Юрий Иванович; Yegorov, Yurii; Шлапак, Володимир Петрович; Шлапак, Владимир Петрович; Shlapak, Volodymyr Краткий осмотр (реферат): UK: Проаналізовано стан благоустрою та запропоновано заходи щодо просторової організації ландшафтного середовища скверу ім. І. Д. Черняховського в м. Умань Черкаської області.; RU: Проанализировано состояние благоустройства и предложены мероприятия по пространственной организации ландшафтной среды сквера им. И. Д. Черняховского в г. Умань Черкасской области.; EN: The state of welfare had been analyzed and the measures to the spatial organization of the landscape environment of I. D. Cherniakhovskyi park in Uman in Cherkasy region had been proposed. 2017-06-01T00:00:00Z