http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/117 Sat, 11 Apr 2026 02:18:59 GMT 2026-04-11T02:18:59Z http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/176 Название: Организационно-технологические решения восстановления конструкций покрытия каменных православных храмов Авторы: Лихограй, Виктория Викторовна; Лихограй, Вікторія Вікторівна; Lykhohrai, Vyktoriya Краткий осмотр (реферат): RU: Постановка проблемы. Значительная часть православных храмов Украины, которые являются памятниками архитектуры, находятся в неудовлетворительном состоянии. Это обусловлено отсутствием своевременного ухода за ними и прекращением их эксплуатации. Следует отметить, что одной из важнейших миссий человечества является предотвращение исчезновения культурного наследия и сохранение его для следующих поколений, поэтому вопрос восстановления зданий православных храмов требует всестороннего изучения. Восстановление храмов сопровождается некоторыми организационно-технологическими особенностями, которые обусловлены сложной архитектурно-пространственной формой здания и спецификой проведения ремонтно-восстановительных работ. Цель. Целью статьи является освещение разработанных организационно-технологических решений по восстановлению конструкций покрытия православных храмов. Выводы. Комплекс ремонтно-восстановительных работ целесообразно разделять на три этапа (подготовительный, основной и заключительный). Значительный период производства работ занимает подготовительный этап (41 %). Выполнение ремонтно-восстановительных работ поточным методом позволяет максимально задействовать трудовые ресурсы и комплект строительных машин. Применение инвентарных лесов и современной опалубочной системы для возведения центрального свода позволяет снизить трудоемкость работ, что в свою очередь приводит к сокращению численности задействованных рабочих кадров и увеличению темпов выполнения работ.; UK: Постановка проблеми. Значна частина православних храмів України, які є пам'ятками архітектури, знаходяться в незадовільному стані. Це обумовлено відсутністю своєчасного догляду за ними та припиненням їх експлуатації. Слід зазначити, що однією з найважливіших місій людства є запобігання зникненню культурної спадщини та збереження її для наступних поколінь. Саме тому питання відновлення будівель православних храмів потребує всебічного дослідження. Відновлення храмів має деякі організаційно-технологічні особливості, які обумовлені складною архітектурно-просторовою формою будівлі й специфікою проведення ремонтно-відновлювальних робіт. Мета. Метою статті є висвітлення розроблених організаційно-технологічних рішень щодо відновлення конструкцій покрівлі православних храмів. Висновки. Комплекс ремонтно-відновлювальних робіт доцільно розділяти на три етапи (підготовчий, основний і заключний). Значний період часу займає виконання робіт підготовчого етапу (41%). Виконання ремонтно-відновлювальних робіт потоковим методом дозволяє максимально задіяти трудові ресурси та комплект будівельних машин. Застосування інвентарних риштувань і сучасної опалубчної системи для зведення центрального склепіння дозволяє знизити трудомісткість робіт, що в свою чергу призводить до скорочення чисельності задіяних робочих кадрів і зростання темпів виконання робіт.; EN: Problem Statement. A significant part of Orthodox churches in Ukraine, which are architectural monuments, are in unsatisfactory condition. This is due to the lack of timely care for them and the termination of their operation. It should be noted that one of the most important missions of mankind is the prevention of the disappearance of cultural heritage and its preservation for the next generations. Therefore the issue of restoration of Orthodox Church buildings require comprehensive study. Restoration of churches is accompanied by some organizational and technological difficulties. There is complex architectural and spatial shape of the building and the peculiarities of carrying out repair and restoration works. The purpose of the article. The purpose of the article is to highlight the developed organizational and technological solutions for restoring the covering structure. Conclusions. The complex of repair and restoration works should be divided into three stages (preparatory, main and final). A significant period of production takes the preparatory stage (41 %). Performing repair and restoration works by the flow method allows to maximize the use of labor resources and a set of construction machines. The use of scaffolds and a modern formwork system for the re-establishment of the central vault allowed to reduce the labor intensity of work, which in turn led to a reduction in the number of employed workers and an increase the pace of work. Sat, 01 Apr 2017 00:00:00 GMT http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/176 2017-04-01T00:00:00Z http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/174 Название: Мережа закладів позашкільної освіти як складова містобудівної системи Авторы: Мерилова, Ірина Олександрівна; Мерилова, Ирина Александровна; Merylova, Iryna Краткий осмотр (реферат): UK: Постановка проблеми. Вирішення містобудівних проблем побудови розгалуженої та доступної мережі позашкільних навчально-виховних закладів, формування пропозицій щодо розміщення позашкільних установ у структурі забудови та функціонально-планувальних особливостей організації територій позашкільних закладів має системний характер. Системний підхід передбачає дослідження не тільки внутрішньої функціональної структури території, будівель та споруд, а й аналіз зв’язків позашкільних закладів з усією міською забудовою, з промисловими підприємствами та науково-дослідними організаціями, з мережею установ громадського обслуговування та з іншими навчальними закладами. Мета статті ‑ проаналізувати теоретичні дослідження в галузі містобудування, які доцільно враховувати під час розроблення принципів та методів оптимізації мережі закладів позашкільної освіти. Висновки. В дослідженні встановлено, що системний підхід передбачає зв’язок позашкільних закладів освіти зі всією міською забудовою. Формування мережі закладів позашкільної освіти напряму залежить від тенденції розвитку соціально-педагогічних програм та реформування освітньої галузі в цілому. Визначено основні системні властивості мережі позашкільних навчальних закладів. З’ясовано, що у державних програмах реформування освіти зазначається, що кооперація ресурсів позашкільних та загальноосвітніх закладів ‑ один з ефективних шляхів розвитку безперервної освіти. У рамках дослідження ці положення дають можливість значно розширити мережу позашкільних установ та створити нові типи позашкільних закладів у структурі територіальних освітніх округів.; RU: Постановка проблемы. Решение градостроительных проблем построения разветвленной и доступной сети внешкольных учебно-воспитательных заведений, формирование предложений по размещению внешкольных учреждений в структуре застройки и функционально-планировочных особенностей организации территорий внешкольных заведений имеет системный характер. Системный подход предполагает исследование не только внутренней функциональной структуры территории, зданий и сооружений, а и анализ связей внешкольных заведений со всей городской застройкой, с промышленными предприятиями и научно-исследовательскими организациями, с сетью учреждений общественного обслуживания и другими учебными заведениями. Цель статьи ‑ проанализировать теоретические исследования в области градостроительства, которые целесообразно учитывать при разработке принципов и методов оптимизации сети учреждений внешкольного образования. Выводы. В исследовании установлено, что системный подход предполагает связь внешкольных учебных заведений со всей городской застройкой. Формирование сети учреждений внешкольного образования напрямую зависит от тенденции развития социально-педагогических программ и реформирования образования в целом. Оопределены основные системные свойства сети внешкольных учебных заведений. Установлено, что в государственных программах реформирования образования отмечается, что кооперация ресурсов внешкольных и общеобразовательных учреждений является одним из эффективных путей развития непрерывного образования. В рамках данного исследования эти положения дают возможность значительно расширить сеть внешкольных учреждений и создать новые типы внешкольных учреждений в структуре территориальных образовательных округов.; EN: Formulation of the problem. Abstract. Formulation of the problem. The solution of urban development problems of an extensive and accessible network of out-of-school educational institutions, the formation of proposals for the placement of out-of-school institutions in the structure of the building and functional and planning features of the organization of territories of out-of-school institutions has systemically character. The system approach involves studying not only the internal functional structure of the territory, buildings and structures, but also the analysis of the connections of out-of-school institutions with all urban buildings, with industrial enterprises and research organizations, with a network of public service institutions and with other educational establishments. Article purpose: to analyze theoretical research in the field of urban planning, which should be taken into account when developing principles and methods for optimizing the network of out-of-school educational institutions. Conclusions. The research found that the systematic approach implies relation of out-of-school educational institutions with all urban environment, as well as with industrial enterprises and research organizations, with a network of public service institutions and, most importantly, with other educational establishments. The formation of a network of out-of-school educational institutions directly depends on the tendency of the development of social-pedagogical programs and the reform of the educational sector as a whole. The main system properties of a network of out-of-school educational institutions were determined. It was found that the cooperation of the resources of out-of-school and general education institutions is one of the effective ways to develop continuing education. In the state programs of educational reform is noted that the cooperation of the resources between the out-of-school institutions and general educational schools are one of the effective ways of developing continuing education. These provisions to provide an opportunity to significantly expand the network of out-of-school institutions and the creation of new types of out-of-school institutions in the structure of territorial educational districts. Sat, 01 Apr 2017 00:00:00 GMT http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/174 2017-04-01T00:00:00Z http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/172 Название: Системные противоречия устойчивого развития региона Авторы: Данилов, Сергей Михайлович; Данилов, Сергій Михайлович; Danylov, Sergey Краткий осмотр (реферат): RU: Рассматривая город как открытую динамическую систему, можно сделать выводы о том, что на подобном уровне сложности система не может существовать без множества внутренних противоречий. Каждое из этих противоречий отдельно либо в совокупности заставляет город изменяться таким образом, чтобы они не угрожали существованию самой системы. Архитектура, как искусственная среда, в которой происходят конфликты системы и системных противоречий, также вынуждена гибко на них реагировать, изменяясь в свою очередь.; UK: Розглядаючи місто як відкриту динамічну систему, можна зробити висновки, що на подібному рівні складності система не може існувати без безлічі внутрішніх протиріч. Кожне з цих протиріч окремо або в сукупності змушує місто змінюватися таким чином, щоб вони не загрожували існуванню самої системи. Архітектура, як штучне середовище, в якому відбуваються конфлікти системи і системних протиріч, також змушена гнучко на них реагувати, змінюючись у свою чергу.; EN: Considering the city as an open dynamic system, it can be concluded that at such level of complexity the system can not exist without a lot of internal contradictions. Each of these contradictions separately, or in combination, causes the city to change in such a way that they do not threaten the system existence. Architecture, as an artificial environment in which system conflicts and systemic contradictions are occurring, has also to react flexibly to them, changing in turn. Sat, 01 Apr 2017 00:00:00 GMT http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/172 2017-04-01T00:00:00Z http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/175 Название: Місце та роль монастирських ансамблів м. Луцьк у системі міської забудови Авторы: Лесик-Бондарук, Оксана Олександрівна; Лесик-Бондарук, Оксана Александровна; Lesyk-Bondaruk, Oksana Краткий осмотр (реферат): UK: Досліджено монастирські забудови м. Луцьк та її роль у формуванні системи забудови міста. Луцьк – одне з найстаріших міст України, має давню та славетну історію, яка тісно переплітається з розмаїтою історією різних релігійних конфесій. У формуванні міської забудови монастирі завжди відігравали важливу роль, а часто і відверто домінуючу. Аналіз монастирів Луцька дозволив установити, що всі вони об’єднані закономірними принципами розташування в місті. Виділено особливості розташування монастирів залежно від їх першочергової функції, низку містобудівних особливостей власне монастирських комплексів. Досліджується питання збереження, реконструкції існуючої монастирської забудови відповідно до історико-архітектурного контексту навколишньої забудови, сучасних потреб та тенденцій розвитку архітектури міста.; RU: Исследована монастырская застройка Луцка и ее роль в формировании системы застройки города. Луцк ‑ один из старейших городов Украины, имеет давнюю и славную историю, которая тесно переплетается с насыщенной историей различных религиозных конфессий. В формировании городской застройки монастыри всегда играли важную роль, а часто и откровенно доминирующую. Анализ монастырей Луцка позволил установить, что все они объединены закономерными принципами расположения в городе. Выделены особенности расположения монастырей в зависимости от их первоочередной функции, ряд градостроительных особенностей собственно монастырских комплексов, исследуется вопрос сохранения, реконструкции существующей монастырской застройки в соответствии с историко-архитектурным контекстом окружающей застройки, современными потребностями и тенденциями развития архитектуры города.; EN: This article is dedicated to Lutsk monasteries building system and its role in city housing system formation. Lutsk is one of the oldest cities of Ukraine, it has ancient and famous history, which is tightly connected with various religious confessions history. Monasteries always played an important and often even dominant role in city housing system. Lutsk monasteries analysis allowed to find out that all of them are united by typical city location principles. The author outlines peculiarities of monasteries location depending on their initial function, a number of city construction peculiarities of actual monastery complexes; investigates current monasteries system preservation and reconstruction according to historical and architectural context of existing building system, modern needs and city architecture development tendencies. Sat, 01 Apr 2017 00:00:00 GMT http://srd.pgasa.dp.ua:8080/xmlui/handle/123456789/175 2017-04-01T00:00:00Z