Фінанси соціального захисту в контексті європейського вибору України

Abstract

UK: У статті представлено дослідження теоретико-прикладних аспектів системи фінансового забезпечення соціального захисту населення в Україні в контексті євроінтеграційних процесів. Окреслено проблеми державного фінансування соціальних видатків через різні рівні бюджетної системи країни. Обґрунтовано пріоритетні напрями розвитку соціального захисту населення в Україні, що полягають у побудові комплексної системи, яка дасть змогу збалансувати фінансові ресурси на всіх рівнях та в усіх формах соціального захисту населення і підвищити національні соціальні стандарти та їхнє фінансове забезпечення до рівня норм і стандартів, закріплених в актах МОП та Європейського Союзу.

RU: В статье представлено исследование теоретико-прикладных аспектов системы финансового обеспечения социальной защиты населения в Украине в контексте евроинтеграционных процессов. Обозначены проблемы государственного финансирования социальных расходов через различные уровни бюджетной системы страны. Обоснованы приоритетные направления развития социальной защиты населения в Украине, предусматривающие построение комплексной системы, которая позволит сбалансировать финансовые ресурсы на всех уровнях и во всех формах социальной защиты населения и повысить национальные социальные стандарты и их финансовое обеспечение до уровня норм и стандартов, закрепленных в актах МОТ и Европейского Союза.

EN: The article presents a study of the theoretical and applied aspects of the system of financial provision of social protection of the population in Ukraine in the context of European integration processes. The problems of state financing of social expenditures through various levels of the country's budget system are indicated. The priority directions of the development of social protection of the population in Ukraine have been substantiated, consisting in the construction of an integrated system that will allow to balance financial resources at all levels and in all forms of social protection of the population and will raise national social standards and their financial provision to the level of norms and standards enshrined in the documents of the ILO and the European Union.