Фінансові механізми сталого розвитку продовольчого сектору ЄС

Abstract

UK: У статті досліджено фінансові механізми спільної агропромислової політики ЄС у контексті їх відповідності головним засадам реформування галузі, такі як: імплементація механізмів антикризового менеджменту, нарощування інвестиційних програм, стимулювання заходів із підтримки рівноваги і захисту довкілля, спрощення процедур відкриття власного аграрного бізнесу. Описано стратегічні пріоритети Спільної аграрної політики ЄС на сучасному етапі розвитку європейської континентальної інтеграції. Проаналізовано, як діюча у ЄС спільна агропромислова політика включає інструментарій розбудови ринкового конкурентного середовища та запровадження інноваційних форм організації бізнес-діяльності у сфері АПК.

RU: В статье исследованы финансовые механизмы совместной агропромышленной политики ЕС в контексте их соответствия главным принципам реформирования отрасли, такие как: имплементация механизмов антикризисного менеджмента, наращивание инвестиционных программ, стимулирование мероприятий по поддержке равновесия и защиты окружающей среды, упрощение процедур открытия собственного аграрного бизнеса. Описаны стратегические приоритеты Общей сельскохозяйственной политики ЕС на современном этапе развития европейской континентальной интеграции. Проанализировано, как действующая в ЕС совместная агропромышленная политика включает инструментарий развития рыночной конкурентной среды и внедрение инновационных форм организации бизнес-деятельности в сфере АПК.

EN: The article examines the financial mechanisms of the EU common agricultural policy in the context of their compliance with the main principles of industry reform, such as the implementation of crisis management mechanisms, investment enhancement, promotion of equilibrium and environmental protection measures, and simplification of the procedures for opening up their own agrarian business. The strategic priorities of the Common Agricultural Policy of the EU are described at the present stage of development of European continental integration. It is analyzed how the common agricultural policy in force in the EU includes tools for developing a market competitive environment and the introduction of innovative forms of organizing business in the field of agribusiness.