Чи можливо стати аграрною супердержавою?

Abstract

UK: У статті розглянуті можливості розвитку аграрно-промислового комплексу в умовах фінансової кризи України, яка охопила практично всі галузі діяльності держави. Останнім часом у суспільстві сформувалася думка, що у нинішній соціально-економічній ситуації тільки аграрно-промисловий комплекс може за відносно невисоких витрат забезпечувати стабільне зростання ВВП. Фактично така стратегія – це відмова від прерогативи виробництва продукції з високою доданною вартістю на користь сировини.

RU: В статье рассмотрены возможности развития аграрно-промышленного комплекса в условиях фи- нансового кризиса Украины, который охватил практически все отрасли производства. В последнее вре- мя в обществе сформировалась мысль что в существующей социально-экономической ситуации толь- ко аграрно-промышленный комплекс может при относительно невысоких затратах обеспечивать рост ВВП. Фактически такая стратегия – это отказ от прерогативы производства продукции с высокой добавленой стоимостью в пользу сырья.

EN: In the article the possibilities of development of the agrarian - industrial complex in the conditions of the financial crisis of Ukraine which covered practically all areas of the state activity are considered. Recently, the society has formed the idea that in the current socio-economic situation, only agro-industrial complex, may at a relatively low cost to ensure a stable GDP growth. In fact, such a strategy is the rejection of the prerogative of producing high value-added products in favor of raw materials.