Особливості об’єднання територіальних громад в Україні

Abstract

UK: Об'єднана територіальна громада (ОТГ, об'єднана громада) – адміністративно-територіальна одиниця в Україні, утворена відповідно до Закону України «Про добровільне об'єднання територіальних громад». Об'єднані громади утворюються внаслідок добровільного об'єднання суміжних територіальних громад сіл, селищ, міст. Об'єднана територіальна громада, адміністративним центром якої визначено місто, є міською територіальною громадою; центром якої визначено селище міського типу, – селищною; центром якої визначено село, – сільською.

RU: Объединенная территориальная община (ОТГ, объединенная община) – административно-территориальная единица в Украине, образованная в соответствии с Законом Украины «О добровольном объединении территориальных общин». Объединенные общины образуются в результате добровольного объединения смежных территориальных общин сел, поселков, городов. Объединенная территориальная община, административным центром которой определен город, является городской территориальной общиной; центром которой определен поселок городского типа, – поселковой, центром которой определено село, – сельской.

EN: The united territorial community (OTG, united community) is an administrative-territorial unit in Ukraine, formed in accordance with the Law of Ukraine "On Voluntary Association of Territorial Communities". United communities are formed as a result of voluntary association of adjacent territorial communities of villages, settlements, cities. The united territorial community, the administrative center of which the city is defined, is a city territorial community, the center of which is defined by a settlement of a city type, – a settlement, the center of which is determined by a village, – rural.